This section applies to the Artmate app published by Braly Co.,Ltd on Google Play and App Store. Artmate has online features such as accounts, friends, chat and drawing together. Where this section differs from the general sections above, this section applies to Artmate.
Your Artmate Account
- Anonymous account. When you first open Artmate, the app creates an anonymous account for you through Firebase Authentication, so online features can work. We do not ask for your name or email to do this.
- Sign in with Google (optional). You can link your account to Google so you can keep your progress on other devices. We then receive your Google account email address, display name and profile photo. We never receive your Google password.
- Profile. If you have not set a name or avatar yet, we use your Google name and photo as the default. You can change them at any time in the app.
Information Artmate Collects
| Information | Why we use it |
|---|
| Email address (only if you sign in with Google), account IDs | Signing you in, keeping your account and progress |
| Nickname, avatar or profile photo you upload, country, age range and drawing interests you choose | Showing your profile to friends, personalising content |
| Friend list, friend requests, friend codes, blocks and reports | Friends feature, keeping the community safe |
| Text and voice messages you send to friends or in drawing rooms | Delivering your messages. Voice messages are stored on our cloud storage so your friends can play them. |
| Drawings and strokes you make in shared drawing rooms | Drawing together in real time |
| Purchase and subscription status | Unlocking Premium. Payments are handled by Google Play; we never receive your card details. |
| Feedback, issue reports and screenshots you choose to send | Answering your request and fixing problems |
| Device identifiers (advertising ID, app set ID, push notification token, app-generated device ID), approximate location based on IP address, app interactions, crash logs and diagnostics | Notifications, analytics, advertising, fraud prevention and app stability |
Who can see your information. Other players can see your nickname, avatar, the drawings you make in shared rooms and the messages you send them.
Service providers and partners. We use these services to run Artmate. Each one handles data under its own privacy policy:
- Google Firebase (Authentication, Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging, Remote Config, App Check)
- Google Play Billing and Qonversion (subscriptions)
- Cloudflare (file storage for avatars and voice messages)
- AppsFlyer (install attribution and invite links), AppMetrica and Meta (Facebook SDK) (analytics)
- Advertising: Google AdMob and its mediation partners AppLovin, Meta Audience Network, Unity (Unity Ads, ironSource), Mintegral, Moloco, Pangle, Liftoff (Vungle), InMobi, Chartboost and Digital Turbine (DT Exchange). They may receive device identifiers, approximate location based on IP address and ad interaction data.
All data that Artmate sends to our servers is encrypted in transit (HTTPS/TLS).
Delete Your Artmate Account and Data
You can ask us to delete your Artmate account and its data at any time, in either of these ways:
- In the app: open Artmate, go to Setting, tap Delete Account and confirm. Your account is deleted right away. This option appears after you sign in with Google.
- By email: send an email to feedback.outlaw@bralyvn.com with the subject “Artmate – Delete my account”. Include the Google email you signed in with. If you never signed in with Google, include your Artmate nickname and your friend code instead. We may ask you to confirm that the account is yours. We will complete the deletion within 30 days.
What we delete:
- Your profile: nickname, avatar and profile photo, country, age range, interests and progress
- Your sign-in link to Google and your account IDs
- Your friends, friend requests, friend codes, and the text and voice messages you sent
- Your drawings stored with your account, including the ones you shared
- Your push notification tokens and your Premium access linked to the account
What we may keep, and for how long:
- Reports about other players’ safety, for up to 12 months, to protect the community
- Purchase and transaction records, as long as tax and accounting laws require. Google Play and Qonversion also keep them under their own policies.
- Backup copies, which are erased automatically within 90 days
- Usage and advertising data held by the analytics and advertising partners listed above. This data is linked to device identifiers, not to your Artmate account. You can reset your advertising ID in your device’s Google settings.
Subscriptions: deleting your account does not cancel a Google Play subscription. Please cancel it first in Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions.
Uninstalling the app does not delete your account. To delete it, use one of the two ways above.
Changes to This Privacy Policy
I may update our Privacy Policy from time to time. Thus, you are advised to review this page periodically for any changes. I will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page. These changes are effective immediately after they are posted on this page.
Contact Us
If you have any questions or suggestions about my Privacy Policy, do not hesitate to contact me at feedback.outlaw@bralyvn.com
Phần này áp dụng cho ứng dụng Artmate do Braly Co.,Ltd phát hành trên Google Play và App Store. Artmate có các tính năng trực tuyến như tài khoản, bạn bè, trò chuyện và vẽ cùng nhau. Trường hợp nội dung của phần này khác với các phần chung ở trên, phần này sẽ được áp dụng đối với Artmate.
Tài khoản Artmate của bạn
- Tài khoản ẩn danh. Khi bạn mở Artmate lần đầu, ứng dụng sẽ tạo cho bạn một tài khoản ẩn danh thông qua Firebase Authentication để các tính năng trực tuyến có thể hoạt động. Chúng tôi không yêu cầu tên hoặc email của bạn để thực hiện việc này.
- Đăng nhập bằng Google (không bắt buộc). Bạn có thể liên kết tài khoản của mình với Google để giữ tiến trình khi sử dụng trên các thiết bị khác. Khi đó, chúng tôi nhận được địa chỉ email, tên hiển thị và ảnh hồ sơ của tài khoản Google của bạn. Chúng tôi không bao giờ nhận được mật khẩu Google của bạn.
- Hồ sơ. Nếu bạn chưa đặt tên hoặc ảnh đại diện, chúng tôi sẽ sử dụng tên và ảnh Google của bạn làm mặc định. Bạn có thể thay đổi các thông tin này bất cứ lúc nào trong ứng dụng.
Thông tin Artmate thu thập
| Thông tin | Mục đích sử dụng |
|---|
| Địa chỉ email (chỉ khi bạn đăng nhập bằng Google), mã định danh tài khoản | Đăng nhập cho bạn, duy trì tài khoản và tiến trình của bạn |
| Biệt danh, ảnh đại diện hoặc ảnh hồ sơ mà bạn tải lên, quốc gia, nhóm tuổi và sở thích vẽ mà bạn chọn | Hiển thị hồ sơ của bạn cho bạn bè, cá nhân hoá nội dung |
| Danh sách bạn bè, lời mời kết bạn, mã kết bạn, các lượt chặn và báo cáo | Tính năng bạn bè, giữ an toàn cho cộng đồng |
| Tin nhắn văn bản và tin nhắn thoại mà bạn gửi cho bạn bè hoặc trong phòng vẽ | Chuyển tin nhắn của bạn. Tin nhắn thoại được lưu trữ trên kho lưu trữ đám mây của chúng tôi để bạn bè của bạn có thể nghe. |
| Bản vẽ và nét vẽ mà bạn tạo trong các phòng vẽ chung | Vẽ cùng nhau theo thời gian thực |
| Trạng thái giao dịch mua và gói thuê bao | Mở khoá Premium. Việc thanh toán do Google Play xử lý; chúng tôi không bao giờ nhận được thông tin thẻ của bạn. |
| Phản hồi, báo cáo sự cố và ảnh chụp màn hình mà bạn chọn gửi | Trả lời yêu cầu của bạn và khắc phục sự cố |
| Mã định danh thiết bị (mã quảng cáo (advertising ID), app set ID, token thông báo đẩy, mã thiết bị do ứng dụng tạo), vị trí gần đúng dựa trên địa chỉ IP, các tương tác trong ứng dụng, nhật ký sự cố và dữ liệu chẩn đoán | Thông báo, phân tích, quảng cáo, phòng chống gian lận và đảm bảo độ ổn định của ứng dụng |
Ai có thể xem thông tin của bạn. Những người chơi khác có thể xem biệt danh, ảnh đại diện của bạn, các bản vẽ bạn tạo trong phòng chung và tin nhắn bạn gửi cho họ.
Nhà cung cấp dịch vụ và đối tác. Chúng tôi sử dụng các dịch vụ sau để vận hành Artmate. Mỗi dịch vụ xử lý dữ liệu theo chính sách bảo mật riêng của mình:
- Google Firebase (Authentication, Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging, Remote Config, App Check)
- Google Play Billing và Qonversion (gói thuê bao)
- Cloudflare (lưu trữ tệp cho ảnh đại diện và tin nhắn thoại)
- AppsFlyer (ghi nhận nguồn cài đặt và liên kết mời), AppMetrica và Meta (Facebook SDK) (phân tích)
- Quảng cáo: Google AdMob và các đối tác dàn xếp quảng cáo (mediation) của AdMob gồm AppLovin, Meta Audience Network, Unity (Unity Ads, ironSource), Mintegral, Moloco, Pangle, Liftoff (Vungle), InMobi, Chartboost và Digital Turbine (DT Exchange). Các bên này có thể nhận mã định danh thiết bị, vị trí gần đúng dựa trên địa chỉ IP và dữ liệu tương tác với quảng cáo.
Toàn bộ dữ liệu mà Artmate gửi đến máy chủ của chúng tôi đều được mã hoá trong quá trình truyền (HTTPS/TLS).
Xoá tài khoản và dữ liệu Artmate của bạn
Bạn có thể yêu cầu chúng tôi xoá tài khoản Artmate và dữ liệu của tài khoản đó bất cứ lúc nào, theo một trong hai cách sau:
- Trong ứng dụng: mở Artmate, vào Setting, nhấn Delete Account và xác nhận. Tài khoản của bạn sẽ bị xoá ngay lập tức. Tuỳ chọn này xuất hiện sau khi bạn đăng nhập bằng Google.
- Qua email: gửi email đến feedback.outlaw@bralyvn.com với tiêu đề “Artmate – Delete my account”. Vui lòng ghi rõ địa chỉ email Google mà bạn đã dùng để đăng nhập. Nếu bạn chưa từng đăng nhập bằng Google, thay vào đó hãy ghi biệt danh Artmate và mã kết bạn của bạn. Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác nhận rằng tài khoản đó thuộc về bạn. Chúng tôi sẽ hoàn tất việc xoá trong vòng 30 ngày.
Những dữ liệu chúng tôi xoá:
- Hồ sơ của bạn: biệt danh, ảnh đại diện và ảnh hồ sơ, quốc gia, nhóm tuổi, sở thích và tiến trình
- Liên kết đăng nhập Google và các mã định danh tài khoản của bạn
- Bạn bè, lời mời kết bạn, mã kết bạn của bạn, cùng các tin nhắn văn bản và tin nhắn thoại mà bạn đã gửi
- Các bản vẽ được lưu cùng tài khoản của bạn, bao gồm cả những bản vẽ bạn đã chia sẻ
- Token thông báo đẩy của bạn và quyền truy cập Premium gắn với tài khoản
Những dữ liệu chúng tôi có thể giữ lại và thời hạn lưu giữ:
- Các báo cáo liên quan đến an toàn của người chơi khác, lưu giữ tối đa 12 tháng, nhằm bảo vệ cộng đồng
- Hồ sơ mua hàng và giao dịch, trong thời hạn mà pháp luật về thuế và kế toán yêu cầu. Google Play và Qonversion cũng lưu giữ các hồ sơ này theo chính sách riêng của họ.
- Các bản sao lưu, được tự động xoá trong vòng 90 ngày
- Dữ liệu sử dụng và dữ liệu quảng cáo do các đối tác phân tích và quảng cáo nêu trên nắm giữ. Dữ liệu này được liên kết với mã định danh thiết bị, không liên kết với tài khoản Artmate của bạn. Bạn có thể đặt lại mã quảng cáo (advertising ID) trong phần cài đặt Google trên thiết bị của bạn.
Gói thuê bao: việc xoá tài khoản không huỷ gói thuê bao trên Google Play. Vui lòng huỷ gói thuê bao trước trong Google Play → Thanh toán và gói thuê bao → Gói thuê bao.
Việc gỡ cài đặt ứng dụng không xoá tài khoản của bạn. Để xoá tài khoản, hãy sử dụng một trong hai cách nêu trên.
Thay đổi đối với Chính sách bảo mật này
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách bảo mật của mình theo thời gian. Do đó, bạn nên định kỳ xem lại trang này để nắm được mọi thay đổi. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về mọi thay đổi bằng cách đăng Chính sách bảo mật mới trên trang này. Các thay đổi này có hiệu lực ngay sau khi được đăng trên trang này.
Liên hệ với chúng tôi
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc góp ý nào về Chính sách bảo mật của chúng tôi, xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ feedback.outlaw@bralyvn.com